50 shades of blue

50 shades of blue

Σε ποιον δεν αρέσουν οι βόλτες στην παραλιακή όταν ζεστάνει ο καιρός; Ένα από τα καλά της Αθήνας είναι ότι η θάλασσα είναι σχετικά κοντά, όπου και να μένεις. Μια βόλτα μέχρι το την Καστέλλα, το Φάληρο ή τη Γλυφάδα αρκεί!

Who doesn’t like a leisurely stroll at the seaside? Especially when the weather gets warmer. One of the great things of living in Athens is that the sea is never too far, no matter which neighborhood or suburb you live in.

Ακόμα και τις πιο ζεστές μέρες, η θάλασσα μας προσφέρει μια δροσιστική αύρα, ένα αεράκι που ξεκουράζει και χαλαρώνει. Ένα αεράκι που όμως καμιά φορά το θέλει το ζακετάκι του, όπως λένε κι οι μαμάδες μας! Στη βόλτα μου αυτή στην παραλία της Γλυφάδας, έλυσα το θέμα για άλλη μια φορά με το αγαπημένο μου τζιν σακάκι από την Gap. Το έχω βολευτεί πάρα πολύ, οφείλω να ομολογήσω. Μπορείς να το δεις και στην ανοιχτόχρωμη εκδοχή του στο outfit που φόρεσα το Πάσχα.

Η γαλάζια αμάνικη τουνίκα που φοράω από μέσα (επίσης από την Gap) κανονικά είναι φόρεμα, αλλά προτίμησα να την φορέσω σαν τουνίκ πάνω από ένα skinny τζιν. Αγαπώ πολύ την broderie anglaise κι ο,τι βλέπω με αυτή τη δαντέλα το “βουτάω” αμέσως για την γκαρνταρόμπα μου! Πόσο μάλλον όταν είναι σε ένα τόσο καλοκαιρινό γαλάζιο όπως αυτό το φόρεμα.

Σίγουρα θα προσέξατε ότι η τσάντα αυτού του outfit είναι η υπερ-αγαπημένη μου του Topshop. Αυτή η τσάντα είναι μαγική! Πηγαίνει σχεδόν με όλα μου τα outfit! ❤️  Το ίδιο βέβαια συμβαίνει και με το μπεζ Panama καπέλο από την Gap, που φορούσα και στο outfit με το ζωηρό ροζ chino παντελόνι.

Even during summer, it can feel quite breeze near the seashore. For my stroll at the Glyfada marina I solved that problem by taking with me my faithful Gap jean jacket. I just love this jean jacket. You can see the jacket’s lighter-coloured version in the outfit I wore during the Easter holidays. 

The light blue broderie anglaise tunic I’m wearing is actually a mini dress, but I thought it would be fun to wear it as a tunic over skinny jeans instead. Meanwhile, if my cross-body bag looks familiar, you’re right! It’s my favourite Topshop bag, which you also saw in my black & white polka dots outfit. As regards the Panama hat, I won’t go anywhere without it. Which is why I’m also wearing it in that cute hot pink chino outfit 😉

Shop my outfit:

Hat, jacket, dress and jeans: all Gap // Shoes: Zara (old – similar, similar) // Bag: Topshop (sold out – similar, similar) // Bracelets: Forever 21 (similar, similar)



Comments welcome!

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.